photo Concerto pour deux clowns

Concerto pour deux clowns

Manifestation culturelle

Erstein 67150

Du 16/05/2024 au 19/05/2024

Le Relais culturel et le Centre Hospitalier d'Erstein s’associent avec la troupe des Rois Vagabonds à l’occasion d’un événement exceptionnel sur le territoire : Le Grand Théâtre Ephémère ! Le magnifique chapiteau des artistes s’implantera pour trois semaines consécutives, dans le parc de l’hôpital et sera le théâtre d’une programmation jubilatoire et festive, dans un esprit de partage, de rencontre et de mixité. En fil rouge de cette programmation, le spectacle "Concerto pour 2 clowns" sera proposé à raison de 12 représentations exceptionnelles, pour découvrir ou redécouvrir le talent des Rois Vagabonds Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach ... Mais les musiciens sont des clowns. Elle, gracieuse violoniste, poudrée et coiffée d’une perruque splendide. Lui, tubiste maladroit à l’air sombre et au dos voûté. Ces deux partenaires de jeu que tout semble opposer fusionnent autour d’une partition musicale et corporelle de haute volée. Clowns acrobates, musiciens équilibristes,[...]

photo Vive la campagne - La ruralité s'invite au fort de Condé

Vive la campagne - La ruralité s'invite au fort de Condé

Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation

Chivres-Val 02880

Le 19/05/2024

Une belle occasion de découvrir ou redécouvrir gratuitement ce beau monument historique dans une ambiance chaleureuse et festive. C’est tout notre territoire qui met les petits plats dans les grands pour vous proposer une journée festive, champêtre et bucolique sous le signe de la ruralité : sport, culture, loisirs, patrimoine, tout se passe à la campagne ! Avec la participation exceptionnelle de l’artiste Henri Ibara pour un show inoubliable à 15 heures, sous le signe des Jeux Olympiques de Paris. Espaces gourmands, agricoles et artisanaux, animations et découvertes, village des enfants font de cet évènement une sortie familiale par excellence. Entrée gratuite

photo Journée de la Randonnée équestre

Journée de la Randonnée équestre

Randonnée et balade, Sports équestres, Repas - Dégustation, Balades

Lachapelle-sous-Chaux 90300

Du 18/05/2024 au 20/05/2024

Pour fêter la JOURNÉE DE LA RANDONNEE ÉQUESTRE le 19 MAI, plusieurs formats de balades à cheval sont proposés pendant tout le week-end de la Pentecôte ! DIMANCHE 19 MAI : Randonnée à la Journée, pique nique inclus - Pour cavaliers à l’aise aux 3 allures. SAMEDI 18 MAI : Découvrons “un peu” la randonnée équestre : Autour d’1 café ou d’un chocolat, quelques notions d’orientation et lecture de carte (45 minutes environ) puis départ pour une balade de 1h30 - Débutants acceptés - A partir de 14h LUNDI 20 MAI : Randonnée à la ½ journée - Cavaliers “débrouillés” ou occasionnels acceptés

photo Nettoyage Electronique #2

Nettoyage Electronique #2

Urzy 58130

Du /00/1e16 au //099

L’association Pâquerette Sound, en accord avec la municipalité, organise une journée de nettoyage de l’ancienne décharge située au bout de la rue du Champ Paul. Envahie par la végétation, qui a repris ses droits, les déchets sont peu visibles mais bien présent et en quantité (beaucoup de verre, de plastique). Les habitants de la commune et du territoire sont invités à participer.  Vous êtes intéressez et avez envie de prendre part à ce grand nettoyage sur fond de musique électro ? Venez à l'heure qui vous convient et le temps que vous avez à donner à cet évènement. Espace de convivialité sans alcool et repas partagé pour ceux qui le souhaitent. Pas de nourriture vendue sur place. Pensez à prendre des bonnes chaussures, un masque et des gants. Des gants seront fournis sur place. Rendez-vous à Urzy, Rue du Champ Paul, le samedi 10 juillet, de 10h00 à 19h00.

photo L'EMPREINTE DE L'EAU | Spectacle

L'EMPREINTE DE L'EAU | Spectacle "SOIF! Le Tarot de l'eau" à Chenôves

Lecture - Conte - Poésie

Chenôves 71390

Le 17/05/2024

SOIF ! LE TAROT DE L EAU à Chenôves dans le cadre du projet L'Empreinte de l'eau, à la découverte des eaux du territoire. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Soif ! Le tarot de l’eau, est un spectacle qui associe l’imaginaire des contes et légendes, les savoirs scientifiques, et le questionnement des us et pratiques locales pour explorer « nos soifs ». De quoi avons-nous soif ? De liberté, d’amour. Le désir brûlant, non pas l’envie, le souhait ou l’espoir. La soif, la nécessité. L’eau est non seulement un enjeu essentiel mais constitue aussi cette chose commune qui relie tout être vivant, qu’il soit végétal, animal, humain. L’eau est un don qui nous met en relation. Un rendez-vous aux multiples facettes pour faire un concert de louanges a` l’eau avec Francine Vidal, contes, poésie, récits de vies et savoirs techniques, Anne-Laure Quaglietti aux chants et à la clarinette, illustré par les dessins de Nicolas Diaz. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Rdv à la salle des fêtes de Chenôves En cas de pluie, une solution de repli sera proposée, veuillez-nous contacter pour plus d'information. Pour tous dès 7 ans / Durée 1h30 Prix libre, avec réservation conseillée pour un accueil de qualité.

photo LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES : UN BOUQUET DE GESTES

LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES : UN BOUQUET DE GESTES

Spectacle, Théâtre, Spectacle musical

Mirecourt 88500

Le 18/05/2024

Nuit européenne des musées : un bouquet de gestes Musée de Mirecourt : à partir de 19h (plusieurs représentations dans la soirée). Dans le cadre de la résidence « Un geste à soi », la Compagnie l'aéronef collecte les gestes de chacun - artisanaux, quotidiens, civils, intimes, professionnels, affectifs, sanitaires ou symboliques - pour en faire une matière artistique. À l'occasion de la Nuit européenne des musées, la compagnie présente le fruit de cette collecte… Au cours de la soirée, plusieurs propositions seront répétées : Une projection : ensemble, ouvrons La Boîte à gestes… Découvrons les gestes collectés auprès des habitants du territoire, condensés en un film qui, avec sensibilité, met en avant l'humain et raconte des histoires et des personnes. C'est une chanson : Audrey Pierre interprète quelques chansons d'amour, accompagnée par Anne Marion et Sébastien Cormier, danseurs. Laissez-vous envoûter par ces chansons de gestes… Danser le geste : un groupe de danseurs amateurs livre une performance inspirée des gestes collectés par la compagnie. Entrez dans la danse ! Tout public

photo CINÉ-DÉBAT

CINÉ-DÉBAT "DEMAIN, LA VALLÉE"

Nature - Environnement

Bagnères-de-Luchon 31110

Le 18/05/2024

La vallée de l’Arac, en Ariège. Une vallée Pyrénéenne, des forêts qui s’étendent, des prairies, quelques cultures sur les replats mais aussi des humains qui, dans leurs différences, souhaitent vivre sur ces terres, vivre de ces terres. Dans ces montagnes, le changement climatique vient aujourd’hui questionner les rapports aux paysages. Pour atteindre la neutralité carbone, les politiques climatiques pourraient générer des tensions, des injustices. Les transformations attendues sont profondes, mais elles doivent être justes : des efforts équitablement répartis, une reconnaissance de la diversité des valeurs. Pour cela, les femmes et les hommes qui vivent et travaillent sur ces territoires devraient pouvoir décider ensemble de ce que seraient, à leurs yeux, des transformations justes de l’usage des terres face au changement climatique. C’est en allant à leur rencontre qu’une équipe de recherche de l’INRAE propose un espace de dialogue permettant de faire entendre leurs voix. Au cours de deux années d’échanges, des liens se façonnent, des chemins s’entrecroisent, des mots s’unissent, dessinant peu à peu le paysage de demain.

photo Conférence : La vie quotidienne au château de Kerjean au 18e siècle

Conférence : La vie quotidienne au château de Kerjean au 18e siècle

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Exposition

Saint-Vougay 29440

Le 17/05/2024

Que les seigneurs passaient du temps à jouer au quadrille, trictrac et jeu de dames ? Partons à la découverte de cette microsociété ! Sabrina Bisson, chargée d'exposition et des recherches sur le Château de Kerjean, en partenariat avec le Pays d'art et d'histoire de Morlaix, animera cette conférence qui évoque l'art de vivre dans un château au siècle des Lumières. Nous avons la chance de disposer de trois inventaires après-décès (1762, 1767 et 1794) qui nous permettent de mieux connaître les différentes pièces du château et leur aménagement. De quoi étudier le mobilier et les objets représentatifs de la noblesse au 18ème siècle, mais également de découvrir l’espace du rez-de-chaussée réservé aux domestiques. Conférence par Sabrina Bisson, chargée d'exposition et des recherches au Château de Kerjean, sur le thème de la vie quotidienne au siècle des Lumières à travers les inventaires après-décès. À travers le label Pays d'art et d'histoire, le Pays de Morlaix s'engage à valoriser et à mettre en lumière le patrimoine du territoire auprès de tous les publics. Un programme diversifié d'actions est proposé tel que des visites guidées, des ateliers et des expositions. Dans[...]

photo Pierres en Lumières 2024

Pierres en Lumières 2024

Patrimoine - Culture

Les Andelys 27700

Du 17/05/2024 au 19/05/2024

L’idée de Pierres en lumières est originale : révéler aux normands la richesse de leur patrimoine, grâce à des animations nocturnes et magiques dans leurs communes, et leur faire prendre conscience de l’héritage à conserver et à transmettre aux générations futures. Ensemble, les cinq Départements normands et la Fondation du patrimoine apportent leur pierre à l’édifice pour mieux faire connaître notre patrimoine et tous ceux qui le préservent. Cette année Pierres en Lumières se déroulera du 17 au 19 mai où il vous sera possible de découvrir flambeaux, créations vidéo, expositions, démonstrations de savoir-faire, balades contées, concerts, spectacles et conférences qui embellissent les trésors historiques et culturels de la Normandie. Voici les monuments participants à Pierres et Lumières sur le territoire de Seine Normandie Agglomération: 18 mai de 17h30 à 22h Nuit des Musées Musée des impressionnisme Giverny 02 32 51 94 65 / contact@mdig.fr Gratuit 18 mai de 20h à 23h Visite guidée : Découverte ludique de Bouafles Parking de la mairie, Bouafles 07 69 72 82 62 /aespb27@gmail.com Gratuit 18 mai de 20h30 à 23h Conférence : Histoire et architecture Eglise Saint Ouen[...]

photo Echappée du Val de Bouzanne

Echappée du Val de Bouzanne

Manifestation sportive

Neuvy-Saint-Sépulchre 36230

Le 20/05/2024

Randonnée cyclotouristique, gratuite, s'adressant aux novices comme aux plus aguerris à travers 4 boucles de 19km, 27km, 54km, 70km, 94km qui vous permettront de découvrir les paysages de bocage de notre territoire. Les inscriptions se feront au centre socioculturel et sportif de Neuvy Saint Sépulchre ( à proximité du gymnase) dès 7h30.

photo Fêtes locales

Fêtes locales

Fête, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Boucau 64340

Le 20/05/2024

Avec la présence des forains, nous retrouverons également cette année des animations proposées par des associations locales et acteurs du territoire : l’Amicale Gargalaise, les parents d’élèves de l’école Paul Langevin, la fanfare La Boucalaise, les Veneurs des deux rives, Bokaleko Ikastola, le Centre Social dou Boucaou. Le programme détaillé sera disponible prochainement.

photo Fêtes locales

Fêtes locales

Fête, Vie associative

Boucau 64340

Le 20/05/2024

Avec la présence des forains, nous retrouverons également cette année des animations proposées par des associations locales et acteurs du territoire : l’Amicale Gargalaise, les parents d’élèves de l’école Paul Langevin, la fanfare La Boucalaise, les Veneurs des deux rives, Bokaleko Ikastola, le Centre Social dou Boucaou. Le programme détaillé sera disponible prochainement.

photo Festival Les Anthroposcènes: Cinéma

Festival Les Anthroposcènes: Cinéma "L'Estuaire De La Seine" au Cadran

Lecture - Conte - Poésie, Peinture, Cinéma, Festival généraliste

Évreux 27000

Le 20/05/2024

Tout au long de son estuaire, la Seine a façonné un vaste territoire autour de ses méandres et a permis l’apparition d’une mosaïque de milieux naturels d’une formidable variété et d’une immense richesse biologique. Aujourd’hui, que reste-il de ce fabuleux patrimoine et de ces paysages qui ont tant inspiré peintres et poètes ? #anthroposcene24

photo Soñj Tour

Soñj Tour

Festival généraliste

Landerneau 29800

Du 04/05/2024 au 18/05/2024

Les trois week-ends du festival, des visites des sites sont organisées, en bus au départ de Landerneau. - Départ à 14h, Place de la Gare – MPT de Landerneau - Retour à 17h30 – Place Saint-Thomas–Landerneau. Le parcours : Landerneau → Trémaouézan → Tréflévenez → Le Tréhou → Saint-Urbain → Landerneau (Galerie de Rohan). Durée : 3h30 environ Des chaussures confortables sont souhaitables. Le choix des sites pour le «Soñj tour» tient compte des mobilités sur le territoire. Le bus privilégie les sites non accessibles par les voies douces ou les transports en commun.

photo Chargé / Chargée de mission développement territorial

Chargé / Chargée de mission développement territorial

Emploi

Boissière-de-Montaigu, 85, Vendée, Pays de la Loire

Un chargé de mission du Centre de ressources territoriales pour personnes âgées (h/f) Rattaché hiérarchiquement à la Direction Santé et Solidarités, vous travaillerez au sein d'une équipe de 4 personnes. Suite à l'obtention d'un appel à projet portant sur la création d'un Centre de Ressources Territoriales (CRT) pour personnes âgées auprès de l'Agence Régionale de Santé et du Conseil départemental, vous serez chargé de mettre en œuvre le plan d'actions porté lors de la candidature et d'en rendre compte auprès des tutelles. Ce centre de ressources repose sur la mise en œuvre de deux volets d'actions : - Volet 1 : Une mission de structuration de l'information, de l'orientation et de la prévention à destination des seniors et de leurs aidants - Volet 2 : Une mission de coordination des intervenants professionnels au domicile dans le cadre d'un accompagnement alternatif à l'EHPAD Concernant la mise en œuvre du volet 1 : - vous construirez et mettrez en œuvre, en lien avec les partenaires du territoire (en particulier, le SDA, DAP'S 85, l'EQAAR, l'équipe mobile gériatrique, Mon espace habitat, France services, établissements et services pour personnes âgées, etc.) le parcours[...]

photo Chef de projet recherche et développement en industrie

Chef de projet recherche et développement en industrie

Emploi

Argentan, 61, Orne, Normandie

Sous l'autorité des directions des services de développement économique, vous animez et assurez le déploiement du programme Territoires d'industrie. Votre principal objectif est de contribuer au développement de projets notamment collectifs au sein du territoire, en particulier sur les priorités nationales du programme (compétences, foncier, transition écologique et énergétique, innovation) adaptées aux problématiques locales. Vous participez au déploiement territorialisé des orientations nationales de l'industrie verte (France Nation Verte, France 2030) et des priorités régionales de développement économique (SRDEII) sur son périmètre, en facilitant la détection de projets et leur accélération par la mobilisation de l'offre de service Territoires d'industrie (conseil, ingénierie,financements). De par la connaissance de l'écosystème industriel local et de son positionnement, vous êtes l'interlocuteur technique privilégié des partenaires du programme (Etat, Région, opérateurs ), ainsi que l'interface entre les pouvoirs publics et les entreprises du territoire, en lien avec le binôme élu-industriel. Dans ce cadre : - Vous développez une expertise fine de l'écosystème industriel[...]

photo Nuit des musées 2024

Nuit des musées 2024

Patrimoine - Culture, Exposition

Le Havre 76600

Le 18/05/2024

La nuit européenne des musées aura lieu le samedi 18 mai 2024. Ce soir-là de nombreux musées ouvriront gratuitement leurs portes partout en France et en Europe de la tombée de la nuit jusqu'à minuit. Visites commentées et éclairées, parcours ludiques, animations exceptionnelles donneront à vivre à un large public une expérience du musée à la fois conviviale et ludique. Cette année marquera la vingtième édition de l'événement. Depuis son lancement en 2005, la Nuit européenne des musées attire, chaque année, un public nombreux dans un nombre croissant de musées. Programmation sur notre territoire : MuMa : Visite libre des collections (en raison du montage de la prochaine exposition temporaire, seul l'accès aux collections permanentes de l'étage sera possible). L'Abbaye de Graville : - Visite guidée : les clés de l'expo "Élégances - Quand la mode raconte l'histoire" en 15 minutes chrono - toutes les heures de 19h à 22h (les enfants en attendant pourront se costumer). Visites guidées minutées vous donnant les informations nécessaires pour découvrir librement et à votre rythme l'exposition "Élégances - Quand la mode raconte l'histoire". - Concert-spectacle : Corazon -[...]

photo Visite commentée de l’exposition « Défendre les eaux ancestrales » de Hera Büyüktasciyan

Visite commentée de l’exposition « Défendre les eaux ancestrales » de Hera Büyüktasciyan

Exposition, Visite guidée, Lecture - Conte - Poésie

Tours 37000

Le 19/05/2024

Tous les week-ends, un médiateur passionné vous fait découvrir une de nos expositions du moment. Ce week-end, découvrez l’exposition de Hera Büyüktasciyan ! « Défendre les eaux ancestrales » fait ressurgir des re´cits qui se sont forme´s puis ont disparu au contact d’une e´tendue d’eau. Hera Bu¨yu¨ktas¸ciyan nous livre une lecture poe´tique et sensible du territoire qui l’accueille. L’exposition explore l’agencement du non-humain, en examinant des fragments d’histoires sociales, environnementales et culturelles et leurs traces, en relation avec la dynamique morphologique de l’eau et ce qu’elle charrie a` travers ses courants. Sans réservation, 2€ en plus du billet d'entrée / gratuit avec la carte CCC OD LEPASS

photo Visite guidée : Equeurdreville et ses défenses côtières

Visite guidée : Equeurdreville et ses défenses côtières

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50120

Le 19/05/2024

Du parc de la Bonde au fort des Couplets. La rade de Cherbourg protège depuis sa construction les bateaux des éléments naturels mais aussi des envahisseurs. Si on connaît bien les forts construits sur la digue, on sait moins que plusieurs fortifications ont été érigées depuis le XIXe sur le territoire d’Equeurdreville, notamment la batterie « nouvelle » et le fort des Couplets, ou encore l’ancienne redoute et les quatre blockhaus allemands construits sous l'occupation. Durée 1h30 / 2 km - A partir de 8 ans. Inscription nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin Le lieu de rendez-vous sera communiqué après la réservation.

photo 5ème Festival

5ème Festival "Lectures aux animaux"

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Rémy-du-Val 72600

Du 17/05/2024 au 19/05/2024

Au programme de votre week-end : Vendredi 17 mai 2024 19h00 : Ouverture des portes 19h30 : Cocktail d’ouverture – discours de bienvenue. 21h00 : Lecture par Julie Debazac, Marie Adam, Xavier Simonin et Jean-Paul Bordes « Zoologiques » d’Éric Chevillard Crabes, punaises, hérissons, orang-outans, tortues font partie de la panoplie littéraire d’Éric Chevillard. Dans « Zoologiques », dix-huit cages, comme autant de scènes, et dans chacune un couple d’une espèce différente évoque de banales questions de séduction, de territoire ou de mort… Plongée aussi indiscrète que nécessaire au cœur du zoo, ces dialogues animaux révèlent autant qu’ils auscultent : nous voici scrutés par un verbe bien vicieux mais plein humour. Samedi 18 mai 2024 16h00 : Ouverture des portes Atelier poterie avec Luc Noël 17h00 : Lecture de Xavier Simonin « Souvenirs entomologiques » de Jean-Henri Fabre Traduits en treize langues, diffusé à plusieurs millions d’exemplaires « Les Souvenirs entomologiques » sont une œuvre à part, tant littéraire que scientifique. Né en 1823, J.-H. Fabre ne fut pas seulement un scientifique rigoureux, mais aussi poète, artiste et philosophe. Ses observations sur les insectes[...]

photo La Ferme Côte-d'Or

La Ferme Côte-d'Or

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

La Ferme Côte-d’Or permet de faire découvrir aux plus jeunes plus de 50 animaux de 40 races différentes et de participer à divers ateliers ludiques et pédagogiques autour de : - La vie des abeilles et la vie des escargots - La fabrication de moutarde et de farine - La traite des vaches - Le pansage, le nattage et le dressage des chevaux - La dégustation de miel, de soupe, de viande et de bons produits laitiers Mais aussi bien d’autres ateliers pédagogiques spécialement imaginés pour les enfants. Enfin, la Ferme Côte-d’Or c’est un moment d’échange avec les agriculteurs, fiers de transmettre aux plus jeunes l’amour de leur métier, de leur territoire et de leurs animaux. Les temps forts : - Samedi 6 novembre, à 17h : Inauguration - Dimanche 7 novembre, à 18h : Spectacle country - Lundi 8 novembre, à 10h : Concours de jugement de bétail - Mardi 9 novembre 2021, à 15h : Grand défilé des animaux En libre accès avec votre entrée à la Foire de Dijon Sous réserve des mesures sanitaires en vigueur

photo Pierres en Lumières 2024

Pierres en Lumières 2024

Festival généraliste, Visites et circuits

LES ANDELYS 27700

Du 17/05/2024 au 19/05/2024

L’idée de Pierres en lumières est originale : révéler aux normands la richesse de leur patrimoine, grâce à des animations nocturnes et magiques dans leurs communes, et leur faire prendre conscience de l’héritage à conserver et à transmettre aux générations futures. Ensemble, les cinq Départements normands et la Fondation du patrimoine apportent leur pierre à l’édifice pour mieux faire connaître notre patrimoine et tous ceux qui le préservent. Cette année Pierres en Lumières se déroulera du 17 au 19 mai où il vous sera possible de découvrir flambeaux, créations vidéo, expositions, démonstrations de savoir-faire, balades contées, concerts, spectacles et conférences qui embellissent les trésors historiques et culturels de la Normandie. Voici les monuments participants à Pierres et Lumières sur le territoire de Seine Normandie Agglomération: 18 mai de 17h30 à 22h Nuit des Musées Musée des impressionnisme Giverny 02 32 51 94 65 / contact@mdig.fr Gratuit 18 mai de 20h à 23h Visite guidée : Découverte ludique de Bouafles Parking de la mairie, Bouafles 07 69 72 82 62 /aespb27@gmail.com Gratuit 18 mai de 20h30 à 23h Conférence : Histoire et architecture Eglise Saint Ouen[...]

photo SOIREE

SOIREE "DU GRAIN A MOUDRE"

Bien-être

Gardouch 31290

Le 18/05/2024

Pour ce rendez-vous inaugural, on a choisi un sujet en résonance : - avec l'actualité de ces derniers mois, marquée par un mouvement de colère du monde agricole qui s'est (notamment) exprimé par des blocages routiers à quelques centaines de mètres de notre tiers-lieu. - avec l'histoire de la minoterie, qui a longtemps été une place forte de l'agriculture locale, en tant que lieu de transformation de la production agricole de notre territoire... Et qui contribue aujourd'hui encore à valoriser celle-ci, à travers son épicerie L'Échoppe du canal, qui commercialise des produits en circuits courts ! Comment comprendre la crise du monde agricole ? Quelles sont aujourd'hui les conditions de vie de la majorité des agriculteurs ? Que penser des revendications exprimées et des réponses apportées par les pouvoirs publics à leurs difficultés ? Pourquoi des producteurs ont-ils fait le choix des circuits courts et comment le (en) vivent ils ? Les circuits courts, une mode ou une réelle solution à la crise du modèle productiviste ? Offrent ils une alimentation accessible à tous les consommateurs ? ... Ce sont les principales questions que nous mettrons en discussion avec nos invités[...]

Ressources supplémentaires